id,summary,reporter,owner,description,type,status,priority,milestone,component,version,severity,resolution,keywords,cc,focuses 31631,"Issue with ""HTML escaping"" in theme customizer",tititou36,ocean90,"Hi, there seems to be an issue in the ""HTML escaping"" in theme customizer. Attached a screen-shot of the French twentyfifteen theme, included with WP 4.1.1 What is strange to is that ""Image d'arrière-plan"" seems to be declared only once within the fr-FR PO file > #: wp-includes/class-wp-customize-control.php:894 > #: wp-includes/class-wp-customize-manager.php:1099 > msgid ""Background Image"" > msgstr ""Image d’arrière-plan"" but it is displayed correctly on one line and incorrectly on the 2nd one. So I assume it is an issue in the customizer (or in the theme itself), but not in the French translation. Thanks. CJ",defect (bug),closed,normal,4.3,Customize,4.1,normal,fixed,,,