FS credentials dialog: Placeholder for hostname isn't translatable

[ocean90]

See trunk/src/wp-admin/includes/file.php@31949#L1151​, in esc_attr_e( __( 'example: www.mysite.com' ) ) the __() is too much.

I would also like to see another domain which is used as an example. Brainstorming with @drew: example.org, wordpress.org or gnu.org.

[Tmeister]

Removed __() and domain name changed!

[jorbin]

Since it includes the english word "example", shouldn't its still be translated? I'm thinking:
print_f( __( "example: %s"), 'www.wordpress.org' );

[jeremyfelt]

esc_attr_e() is handling the translation, so the __() isn't needed. +1 on using wordpress.org.

[jorbin]

Totally didn't read the _e on the function name.

[jorbin]

In 32077:

Update placeholder for FTP credentials

Two changes:

• Remove superfluous function call
• Update domain used

Fixes #31922
Props Tmeister

[nacin]

Maybe we could remove the www here? :-) It'd be a string change, so 4.3.

[johnbillion]

Why aren't we using the current hostname in the example like we do everywhere else?

Trac ticket: Core-31922

Scaffolding an idea to progressively enhance WordPress for allowing non-US-ASCII (“Unicode”) email addresses.