WordPress.org

Make WordPress Core

Opened 7 years ago

Closed 7 years ago

Last modified 7 years ago

#32467 closed enhancement (invalid)

A bad translation to activate or to deactivate search engines, please change

Reported by: ramonjosegn Owned by:
Milestone: Priority: normal
Severity: normal Version: 4.2.2
Component: I18N Keywords:
Focuses: Cc:

Description

Hello estimated

In several occasions I have seen that in Wordpress in Spanish the users block the search engines because the translation of this option they are slightly friendly translation

I think that he should say something much simpler, a little how

Si activo esta opción, ni Google, ni Bing ni otros motores de búsqueda podrán encontrar mi sitio web

Thanks

Change History (3)

#1 @swissspidy
7 years ago

  • Resolution set to invalid
  • Status changed from new to closed

This is not the right place for such edits. You can suggest different translations on translate.wordpress.org and get in touch with the existing translation teams.
Read more about translating WordPress in the translator handbook.

#2 @ramonjosegn
7 years ago

Ok, thanks

#3 @SergeyBiryukov
7 years ago

  • Component changed from General to I18N
  • Milestone Awaiting Review deleted
Note: See TracTickets for help on using tickets.