Avoid using <code> in translation string (wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php)

[ramiy]

The attached patch is fixing three translation strings.

[SergeyBiryukov]

In 35440:

Don't use <code> in translatable strings in wp-admin/includes/class-wp-plugins-list-table.php.

Add translator commments.

Props ramiy.
Fixes #34498.

[SergeyBiryukov]

In 35441:

Add <code> tag missed in [35440].

See #34498.

[ramiy]

@SergeyBiryukov, the last string still has <code> tags.

OLD STRING:
__( 'Requires <code>%s</code> in <code>wp-config.php</code>.' )

YOUR COMMIT:
__( 'Requires %s in <code>wp-config.php</code>.' )

MY PROPOSAL:
__( 'Requires %1$s in %2$s.' )

In many cases we had file names with code tags, and we moved them out of the translation strings. Removing the HTML tags from the string makes it easier to translate those strings, especially in RTL languages.

[SergeyBiryukov]

Replying to ramiy:

In many cases we had file names with code tags, and we moved them out of the translation strings.

Right, missed that while iterating on the patch.

[SergeyBiryukov]

In 35445:

Replace a second instance of <code> in translatable string left in [35440].

Props ramiy.
See #34498.