Twenty Fifteen: "Leave a comment" translation not working in romanian

[belasajgo]

Using the "Twenty Fifteen" theme in romanian language, I discovered that the "Leave a comment" anchor under the posts is not translated into romanian language, despite the fact that the language files seem to be ok.

It is rendered in ".../inc/template-tags.php".

I see that the same bug was reported 3 months ago for the german language - where it was fixed, but in the romanian language the problem still exists.

[swissspidy]

I guess you mean #34440.

The solution there was that you need to download the newest language pack in wp-admin/update-core.php. Are you using the latest version of Twenty Fifteen?

[belasajgo]

I am using the latest version of Twenty Fifteen, I also had the latest language pack installed (that did not have this issue).

The problem appeared after the 4.4.1 update, before the update I already had the newest language pack without this issue (updated a few days before the 4.4.1 update). A few days ago with the update to 4.4.1 I probably got somehow an older language pack back. I updated now the language pack again, and this resolved the issue again. I did not understand why I have this problem, knowing that I already have the newest language pack installed, that does not have this issue (before the 4.4.1 update).

[ocean90]

Glad it's working for you now, @belasajgo.

Just in case something went wrong with the packages I've re-build all existing packages for Twenty Fifteen.