Dashboard page: No "view" link for approved comment

[antonrinas]

STEPS TO REPRODUCE:
Log in as administrator, create new post, log out,
log in as subscriber user, create new comment for created post, log out,
log in as administrator, make reply for unapproved subscriber comment on Dashboard page using hidden menu item "Reply".
EXPECTED RESULT: subscriber's comment became approved, link "View" is showed up if to hover this comment.
ACTUAL RESULT: subscriber's comment became approved, link "View" is absent if to hover this comment (see attachment).

[antonrinas]

Dashboard screenshot

[antonrinas]

And one more detail:
if to perform all steps from STEPS TO REPRODUCE group box "At a Glance" doesn't show total comments counter.

[afercia]

Currently, the "View" action link gets printed out only for approved comments (approved at page load), see in _wp_dashboard_recent_comments_row()

if ( '1' === $comment->comment_approved ) {
	$actions['view'] = '<a class="comment-link" href=" ...
}

it should probably be always printed out and then dynamically displayed/hidden.

[rachelbaker]

The reverse is also true, if you click the "Unapprove" action on a previously approved comment, the "View" action link is still visible.

[wonderboymusic]

In 37302:

Dashboard: toggle the "View" link for comments when Approving / Unapproving from the Dashboard widget.

Fixes #35518.