Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #38453, comment 6

initial	v1
	1	Thanks @estelaris! I checked it and it helped me a lot, including the comments. Only problem with it I have is that it does not follow the layout of the already existing site health check, which creates inconsistency
	2
1	3	Posting one more way to do the settings, which was inspired from GitLab blog post on the redesign of their settings page - to add the most used options at the top and then all the rest inside tabs. Technically, this is used when there are more settings to define.
2	4