Context Navigation

Changes between Version 1 and Version 2 of Ticket #39311, comment 8

v1	v2
3	3	Go in the new user form admin page in a site level. Create the user with email confirmation.
4	4	Get the activation link : this is the site URL with wp-activate.php.
5		Then at this page, the user is asked to login to the ~~main site of the network wp-login.php page, and not the~~ site one. When the user tried to enter its new password, there is a wp_die "Sorry you're not allowed to visit this page".
6		Same thing for the second link of the page wp-activate, it says go back to "Homepage", but it's the home URL of the network, not of a the sub site.
	5	Then at this page, the user is asked to login to the primary site of the network wp-login.php page, and not the sub site one. When the user tried to enter its new password, there is a wp_die "Sorry you're not allowed to visit this page".
	6	Same thing for the second link of the page wp-activate, it says go back to "Homepage", but it's the home URL of the primary site of the network, not of a the sub site.