Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #41648, comment 27

initial	v1
1	1	Above is a screenshot from Safari on MacOS. I think it looks pretty good and consistent with what I'm seeing in Firefox and Chrome. Going to commit this for 5.6 Beta 4, and if we think Safari needs further tweaks, we can open a specific ticket on it.
	2
	3	The above is the 1em option. I'm testing with the 13px option to see which has he best experience across all browsers. The 1em looks great in my opinion.