Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #42510, comment 16

initial	v1
7	7	So instead, it should pass through a translated 'singular' and a translated 'plural' string to JS (be that two `_n()`'s using 1 & 2 as the count as in [attachment:42510.patch], or literally `__()` twice), both of those will be incorrect in some languages, but as @ocean90 said, until we have a JS translation API such as what Gutenberg is using, we have no other way to do it properly.
8	8
	9
	10	> Maybe it's because that same string appears with _n_noop() in script-loader.php:
	11	Just to note, if it's not clear - all of those `_n_noop()` calls there will need changing, as they're all not currently translated strings.