Add missing translator comments and update about-text function usage in wp-admin/about.php

[thrijith]

Add missing translator comments in wp-admin/about.php

Correct the usage of

<p class="about-text"><?php printf( __( 'Thank you for updating to the latest version!' ), $display_version ); ?></p>

[mukesh27]

Related #46408

[thrijith]

Hi @mukesh27, thanks for pointing this out. Should I add this patch in #46408?

[subrataemfluence]

A patch is already added there in #46408 as I can see.

Replying to thrijith:

Hi @mukesh27, thanks for pointing this out. Should I add this patch in #46408?

[davidbaumwald]

It looks like this was all resolved in #46408 and its accompanying commits. Marking this for closure.

[garrett-eclipse]

Thanks for everyone's work on this ticket, I'm closing this as the verbiage has changed and the current trunk has both the proper use of the placeholder along with a translator comment as can be seen here;

<p class="about-text">
    <?php
    printf(
        /* translators: %s: The current WordPress version number. */
        __( 'Congratulations on updating to WordPress %s! This update makes it easier than ever to fix your site if something goes wrong.' ),
        $display_version
    );
    ?>
</p>

​https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/master/src/wp-admin/about.php#L30-L38

The text was changed for 5.2 in commit Changeset#45271, and the placeholder and translator comment introduced in commit Changeset#45338.

[ocean90]

Duplicate of #46408.