Context Navigation

Changes between Initial Version and Version 1 of Ticket #47139, comment 1

initial	v1
15	15	However if you add a extra menu item with a url that url cannot be encoded because the sprintf() function uses identifiers and a encoded url has codes that look like a identifier.
16	16
17		Why is sprintf also acting on %3F? It should only acton on %3$s %2$s etc.
	17	So sprintf also acting on %3F and the other ones in the encoded url causing the sprintf function to fail
18	18
19	19	How to work around this?