Page Template dropdown ordering should be by title, not value

[leec87]

The ordering of items within the Page Template dropdown field is sorted by the value alphabetically, which often creates what appears to be an unordered display when viewing on the front end.

I this should be changed so the ordering of the dropdown options is based on the alphabetical order of the list items themselves.