Update privacy settings color scheme

[xkon]

Thanks to @kebbet for pointing this out & splitting from #52430 .

The privacy settings new design has an outdated CSS scheme as it seems (whoopsie!).

We'll have to update the colors to match the new scheme according to #49999 & ​https://codepen.io/ryelle/full/WNGVEjw .

It would be good to also check the differences in site-health.css which seems to be updated to keep both UIs aligned in regards to coloring.

[ryelle]

Update colors

[ryelle]

I added 52436.diff​ to update the colors - it doesn't change any UI styling.

One thing I noticed in passing is that there are .badge styles in the privacy CSS, but I don't see badges on the page (in Site Health, that's the "Security", "Performance" labels).

[TimothyBlynJacobs]

Replying to ryelle:

One thing I noticed in passing is that there are .badge styles in the privacy CSS, but I don't see badges on the page (in Site Health, that's the "Security", "Performance" labels).

The badges on the page show up if you deactivate a plugin that had a policy, or if the plugin's policy updates.

[hellofromTonya]

Reclassifying to task for the refinement past Beta 1.

[xkon]

Thanks a lot @ryelle ! As @TimothyBlynJacobs the badges are shown under specific occasions, attaching badges.jpg​ for a small preview if needed.

52436.2.diff​ is a refresh to apply cleanly after 50182.

Marking this for commit, thanks again!

[ryelle]

In 50238:

Privacy: Update colors to match new color palette.

Follow-up to [50161].
Props xkon.
Fixes #52436.