Enhancing WordPress - CSS for Category links

[ireviewfreemovies]

Not sure if you can do this but it would be helpful if there were classes to style the category links (a href's) displayed on posts. I would like to be able to colorize to match my category pages for UI purposes. Thank you.

[joyously]

That could be a bit confusing since color is one of the few properties you can change for visited links. Color is therefore kind of set up to represent the state of the link and using it for something else is cognitive load.

There is a function that has a formatting template parameter, but the format is static, not filtered, and doesn't pass the slug. If any of those were changed, that would solve your problem, but your theme would need to call that function (or the_taxonomies()), or just use similar code to output the same thing with the class.
​https://developer.wordpress.org/reference/functions/get_the_taxonomies/