get_permalink() does not use the correct slug rewrite base

[jakubaondrej]

Hello,

get_permalink does not work well for custom posts with slug rewrite.
E.g. I have implemented articles post type:

<?php
register_post_type('articles',
        array(...
'rewrite'     => array('slug' => _x('articles','slug','mydomain')),...));

'articles' is translateD to slovak language as 'clanky'. But get_permalink({id_of_article}) returns localhost:10010/articles/my-title. It is wrong and i have recieve error 404, because right link is localhost:10010/clanky/my-title.

It works OK for older WP version.

Thanks a lot for any result.

Kind regards,
Ondrej Jakuba

[lopo]

I looked into this issue during the Yoast Contributor Day, I could not reproduce the problem in 6.4 beta 2.

This is how I tried:

• I installed Yoast Test Helper from the wp.org repository
• in Tools > Yoast Test, I enabled the custom post types
• I created and published an item under the Book post type, it got id 6
• I edited wp-content/plugins/yoast-test-helper/src/post-types.php to change from

  <?php
  'slug' => 'yoast-test-books',
  

  to

  <?php
  'slug' => _x( 'yoast-test-books', 'slug', 'yoast-test-helper' ),
  

• I set the site to use Italian
• I installed Locotranslate from wp.org
• Using Locotranslate, I translated yoast-test-books to libri
• I edited the theme and added echo get_permalink( 6 );
• I got ​http://localhost:8889/libri/book-title/ as expected

(notice that the link would return a 404 unless the permalink had been flushed, but it's not needed to get the translated URL).

@jakubaondrej can you check again if the issue is still occurring, and if so, can you provide instructions to reproduce?