Make WordPress Core

Opened 20 months ago

Closed 20 months ago

Last modified 20 months ago

#56809 closed defect (bug) (invalid)

Site Health: Translations - Spelling String not plural

Reported by: netweb's profile netweb Owned by: netweb's profile netweb
Milestone: Priority: normal
Severity: trivial Version: 6.1
Component: Site Health Keywords:
Focuses: ui-copy Cc:

Description

The plural string should contain an s

Current:

/* translators: %d: Number of caching headers. */
_n(
	'There was %d client caching response header detected:',
	'There were %d client caching response headers detected:',
	count( $page_cache_detail['headers'] )
),

Expected:

/* translators: %d: Number of caching headers. */
_n(
	'There was %d client caching response header detected:',
	'There were %d clients caching response headers detected:',
	count( $page_cache_detail['headers'] )
),

Source: https://github.com/WordPress/wordpress-develop/blob/88440b9305d0748fd2f50123f5f8241867e30cb2/src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php#L2394

Change History (6)

This ticket was mentioned in PR #3451 on WordPress/wordpress-develop by ntwb.


20 months ago
#1

  • Keywords has-patch added

Fix minor plural string typo s/client/clients

Trac ticket: https://core.trac.wordpress.org/ticket/56809

#2 @netweb
20 months ago

  • Keywords commit added
  • Owner set to netweb
  • Status changed from new to accepted
  • Summary changed from Site Health: Spelling String not plural to Site Health: Translations - Spelling String not plural

#3 follow-up: @ocean90
20 months ago

  • Keywords has-patch commit removed
  • Milestone Awaiting Review deleted
  • Resolution set to invalid
  • Status changed from accepted to closed

That's actually about the headers not clients.

#4 @sabernhardt
20 months ago

Editing the translator message might help avoid confusion.

ntwb commented on PR #3451:


20 months ago
#5

Closing per Trac comment:

That's actually about the headers not clients.

Thanks @ocean90 👍🏼

#6 in reply to: ↑ 3 @netweb
20 months ago

Replying to ocean90:

That's actually about the headers not clients.

Ha, thanks, words are hard ;)

Note: See TracTickets for help on using tickets.