Help: only repo plugins and such can be updated on the help page?

[NekoJonez]

If you look at this string: ​https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/admin/nl-be/default/?filters%5Bstatus%5D=either&filters%5Boriginal_id%5D=76683&filters%5Btranslation_id%5D=99106010

if you read it literally, it looks like you can only get auto updates from items from the repo here on wp.org.
Yet, there are premium plugins and theme's which can do this as well.
Is this something were we should change the phrasing of this?

[costdev]

Thanks for opening this ticket @NekoJonez!

It might be worth just removing the mention of WordPress.org repositories:

On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations.

Adding 2nd-opinion to help get this ticket some attention.

Since you can also update premium themes & plugins... It's a bit misleading in a way if it says that, that page only updates from the WP.org repo.

Trac ticket: [](https://core.trac.wordpress.org/ticket/57672)

[NekoJonez]

I just created a PR to show how I think it looks after @costdev suggestion, which I totally agree with.

[oglekler]

We have this text in Help on the WordPress Updates page, when on Plugins page with have:
"Auto-updates are only available for plugins recognized by WordPress.org, or that include a compatible update system."

I wonder if this phrase should be like this:
"On this screen, you can update to the latest version of WordPress, as well as update your themes, plugins, and translations from the WordPress.org repositories or a compatible update system."

[SergeyBiryukov]

In 61408:

Help/About: Simplify help text on Updates screen to account for third-party updates.

Follow-up to [14837], [26818], [33704].

Props NekoJonez, costdev, oglekler, SergeyBiryukov.
Fixes #57672.