Update `caniuse` data for 6.3

[desrosj]

This ticket is for tracking updates to the caniuse data and documenting resulting changes throughout the 6.3 cycle.

Previously:

• 6.2 (#57555)
• 6.1 (#55559)
• 5.8 (#53686)

[desrosj]

It looks like [56065] applied an update to the most recent database at that time.

When running grunt precommit:css, there are some changes to generated CSS files. I checked, and they're not present in the 6.2 branch. I backtracked and re-applied the update to the version of caniuse-lite that's being used after [56065], so something in that update is causing the changes even though there are no reported changes to targeted browsers in the update.

The changes are all removing instances of (-webkit-min-device-pixel-ratio: 1.25) within generated media queries. It's not something that will cause problems, so I think it's fine to just commit with the next version in #58869.

[desrosj]

In 56279:

General: Commit changes after running precommit:css.

The {min|max}-device-pixel-ratio syntax as a a non-standard CSS media feature that was used as an alternative to the now standard resolution. Prior to Safari 16.0, -webkit-{min|max}-device-pixel-ratio was needed to correctly support it.

This change is a result of the caniuse-lite update that was applied recently in [56065]. Though there were no changes to target browsers as a result of this update, it seems an upstream change identified these as unnecessary.

See #57856, #58869.
Props desrosj, joemcgill, isabel_brison.

[davidbaumwald]

Reopening for backport to the 6.3 branch.

[SergeyBiryukov]

[56279] looks good to backport.

[davidbaumwald]

In 56367:

General: Commit changes after running precommit:css.

The {min|max}-device-pixel-ratio syntax as a a non-standard CSS media feature that was used as an alternative to the now standard resolution. Prior to Safari 16.0, -webkit-{min|max}-device-pixel-ratio was needed to correctly support it.

This change is a result of the caniuse-lite update that was applied recently in [56065]. Though there were no changes to target browsers as a result of this update, it seems an upstream change identified these as unnecessary.

Props desrosj, joemcgill, isabel_brison, SergeyBiryukov, azaozz.
Reviewed by SergeyBiryukov, azaozz.
Backports [56279] to the 6.3 branch.
Fixes #57856.