Show dashicons-dismiss instead of the character 'x' when we talk about the dashicon-dismiss

[Presskopp]

The help text on the bulk edit screen explains to click the x next to the name to remove the entry from the bulk edit list. But the x is in fact a dashicon. So why not show the dashicon?

See ​https://build.trac.wordpress.org/browser/trunk/wp-admin/edit.php?marks=291#L291

Remarks:

When patching to

/* translators: %s is the 'x' icon */
    __( 'When using Bulk Edit, you can change the metadata (categories, author, etc.) for all selected posts at once. To remove a post from the grouping, just click the %s next to its name in the Bulk Edit area that appears.' ),
    '<span class="dashicons dashicons-dismiss"></span>'
    ) . '</p>',

the dashicon would be shown too big. It should get

style="font: normal 16px/20px dashicons;"

somehow to make it fit the size the list icons are

[costdev]

This might be a good time to address accessibility here. Whether using "x" or the dashicon, the screenreader text for the button doesn't mention "x", so both options are somewhat reliant on sight, or at least require the user to make an estimated guess.

Adding accessibility so folks with more experience can weigh in with their thoughts on whether this is an accessibility concern, and if so, how best to improve accessibility here.

[sabernhardt]

adding dashicon with aria-hidden and including the word "button" in the text

[sabernhardt]

The patch is a quick draft (possible PHPCS issues).

This help text sentence could mention that the icon is a button.

Version 3.0: the string was edited in [19511], but the X was in the original help text from [14855].

[mikinc860]

Good catch, This can be more significant to identify the exact message.

[joedolson]

The actual name of the button in the bulk edit panel is "Remove {post name} from bulk edit". I think it would appropriate for the dashicon in the help text to be announced as "remove" for screen readers, since that's the common stem of the button name that they'll observe.

[oglekler]

I think @joedolson has a good point and the name of the button can be added to its symbol.

Added screen reader text "remove" to accompany bulk edit help text icon

Trac ticket: [](https://core.trac.wordpress.org/ticket/58785)

[bvreeman22]

Changes made on ​https://github.com/WordPress/wordpress-develop/pull/5070 successfully added "Remove" via the virtual screen reader bulk edit.

Environment
WordPress: 6.4-alpha-20230824.111620
PHP: 8.1.9
Server: nginx
Database: Local WP
Browser: Chrome 115.0.5790.173
Theme: Twenty Twenty One
MU-Plugins: None activated

[joedolson]

Updated PR looks good!

[joedolson]

In 56460:

Help/About: Match icon and text in Help for bulk edit button.

Change the 'x' in the Help message that instructs a user how to remove an item from a group of bulk edit items to use the dashicon and text equivalent that matches the visual and accessible control name.

Props Presskopp, costdev, sabernhardt, matthewfarlymn, bvreeman22.
Fixes #58785.