Line Breaks not displayed in emails

[albarosa]

Hello WP Team,

I would like to bring the following issue to your attention:

In the email translations into German, the final email received by the recipient does not display any line breaks, even though they are included in the email templates:
​https://tinyurl.com/bde22px4

Furthermore, there is speculation that this might be a global issue, as the German email messages are filtered before being sent, replacing the placeholders. The German Polyglots team believes that the original messages might also be affected because of this.

Thank you for reviewing this, and best regards,

Albarosa

[Presskopp]

Just For transparency reasons the following information:
The link given shows the relevant strings and their german translation.

[albarosa]

Here is a sample email where it is clear that all line breaks are missing.