Changeset 18005

Timestamp:

05/23/2011 11:02:12 AM (14 years ago)

Author:

westi

Message:

Use context to tell the translators what to do and thereby remove a unused string.
Add a comment as to why we have translations after a return.
See #17532

File:

• trunk/wp-admin/credits.php (modified) (2 diffs)

trunk/wp-admin/credits.php

@@ -90 +90 @@
     if ( $group_slug === 'translators' ) {
         // Considered a special slug in the API response. (Also, will never be returned for en_US.)
-        /* translators: use the name of your own language here */
-        $title = __( 'English Translators' );
-        if ( 'English Translators' == $title )
-            $title = __( 'Translators' );
+        $title = _x( 'Translators', 'Translate this to be the equivalent of English Translators in your language for the credits page Translators section' );
     } else {
         $title = translate( $results['groups'][ $group_slug ] );
@@ -118 +115 @@
 return;
 
+// These are strings returned by the API that we want to be translatable
 __( 'Project Leaders' );
 __( 'Extended Core Team' );