WordPress.org

Make WordPress Core

Opened 6 years ago

Last modified 2 months ago

#33295 new enhancement

Login: Remove decoration from translation strings

Reported by: obenland Owned by:
Milestone: Priority: normal
Severity: normal Version: 2.5
Component: Login and Registration Keywords: has-patch
Focuses: rtl Cc:

Description

In recent default themes we've begun to remove decorative icons like arrows and carets from translatable strings and add them through CSS.
We should do the same on the login screen. It would also make it easier to customize styling of the page.

Attachments (1)

33295.diff (1.2 KB) - added by obenland 6 years ago.

Download all attachments as: .zip

Change History (5)

@obenland
6 years ago

#1 @johnbillion
6 years ago

Is a right arrow used to represent 'back' in RTL languages?

#2 @samuelsidler
6 years ago

  • Focuses rtl added
  • Summary changed from Login: Remove decoration from translation string to Login: Remove decoration from translation stringser profile page output should include username

Good question. @yoav? :)

#3 @samuelsidler
6 years ago

  • Summary changed from Login: Remove decoration from translation stringser profile page output should include username to Login: Remove decoration from translation strings

#4 @sabernhardt
2 months ago

It is a right arrow in two RTL languages, but not all.

  • Right arrow is used in Arabic: → الانتقال إلى %s
  • The arrow also points to the right in Persian: → رفتن به %s
  • However, it's still a left arrow in Persian (Afghanistan): ← رفتن به %s
  • It's also pointing left for Urdu: ← %s پر واپس جائیں
  • No HTML entities are used in Hebrew: עבור אל %s

List of 87 translations

Note: See TracTickets for help on using tickets.